in

Every single ball is touring in a straight line, but together they produce an illusion that the balls are rotating jointly in a circle. : now

Each ball is traveling in a straight line, but together they create an illusion that the balls are rotating jointly in a circle.

Each ball is traveling in a straight line, but alongside one another they produce an illusion that the balls are rotating jointly in a circle. : extraordinary